• Título según la edición: Bats / Chiroptera – Anatomical Studies
• Nombre científico: Vespertilio spp. (murciélagos pequeños de anatomía detallada) (La lámina muestra varias vistas anatómicas clásicas de las ediciones de A. Fullarton & Co., incluyendo estudio cefálico y murciélago en vuelo)
• Fecha de publicación: Ca. 1850
• Autor del texto: Oliver Goldsmith (1728-1774)
• Editorial: A. Fullarton & Co., London & Edinburgh
• Técnica: Grabado y aguafuerte coloreado a mano
• Soporte: Papel verjurado inglés de mediados del siglo XIX
  Serie: A History of the Earth and Animated Nature
  Procedencia: A. Fullarton & Co., London y Edimburgo
• Estado: Con detalles de conservación
• Medidas del papel: alto 25 × largo 16 cm
• Medidas con marco:
• Alto: 47.6 cm
• Largo: 38 cm
• Ancho: 2 cm

Descripción:

Lámina original del siglo XIX con varios estudios anatómicos de murciélagos.
Se representa un ejemplar con las alas completamente extendidas, un murciélago en posición de vuelo, y varias vistas detalladas de la cabeza, orejas y morfología facial propias de distintas especies.

La obra forma parte de la serie zoológica publicada por A. Fullarton & Co. en Londres y Edimburgo (ca. 1840-1855) para una de las ediciones ilustradas más completas de A History of the Earth and Animated Nature son reconocidas por la alta calidad de sus grabados, impresos en planchas finas y coloreados a mano en acuarela, conservando precisión anatómica y valor didáctico. Todos estos detalles la vuelven particularmente apreciada por coleccionistas de la historia natural victoriana.

Descripción zoológica de la especie:

La pieza representa varias especies del género Vespertilio, incluyendo:

– Un murciélago con las alas extendidas, mostrando en detalle la estructura de los huesos metacarpales y la membrana alar.

– Vistas anatómicas de cabeza, orejas, hocico y rasgos craneales.

– Un ejemplar en vuelo con postura aerodinámica característica.

Este tipo de láminas muestra la anatomía con precisión propia de la ilustración zoológica de mediados del siglo XIX —antes del desarrollo de la fotografía científica.

 Las ediciones de Goldsmith describen a los murciélagos como mamíferos nocturnos con adaptaciones anatómicas especiales para el vuelo: dedos extremadamente alargados, membranas extensibles y un sistema sensorial refinado.

La importancia del texto radica en que explicaba al lector europeo del siglo XIX la diversidad de especies desconocidas para ellos, contribuyendo a la educación científica popular y al entendimiento de la fauna global en una época de expansión colonial y descubrimiento naturalista. 

Importancia de la lámina en el contexto del libro:

Dentro del conjunto de Animated Nature, las láminas de murciélagos tienen un valor especial:

– Representan especies poco conocidas en Europa en ese periodo.

– Muestran diversidad anatómica y funcional de los quirópteros.

– Incluyen estudios faciales, alas, proporciones y postura en vuelo.

– Fueron diseñadas con intención tanto científica como decorativa.

Estas ilustraciones son actualmente muy coleccionadas por su temática inusual y su valor histórico.

 Oliver Goldsmith (1728–1774)

Escritor, naturalista y humanista irlandés, autor de varias obras fundamentales.
Animated Nature fue un éxito extraordinario, reeditado por más de cien años, y utilizado como referente de divulgación zoológica.

Aunque no era un científico de campo, su estilo accesible permitió que la obra se volviera uno de los pilares de la educación naturalista victoriana.

Editorial: A. Fullarton & Co.

Editorial británica del siglo XIX especializada en obras ilustradas de geografía, historia natural y literatura.

Sus láminas se distinguen por la nitidez del grabado, la calidad de impresión y la coloración manual, características que hoy las hacen muy valoradas en el mercado de grabados antiguos.

Conclusión:

La lámina es un grabado zoológico original ca. 1850 perteneciente a la edición ilustrada de A. Fullarton & Co. del libro A History of the Earth and Animated Nature.

Su calidad técnica, coloración manual, precisión anatómica y su temática —varias vistas de murciélagos— la convierten en una pieza auténtica, representativa y valiosa dentro de la ilustración naturalista victoriana.

Certificado:

La ilustración proviene de un ejemplar original del libro y corresponde a una lámina suelta extraída de dicha edición. Se declara que la pieza es auténtica y de época, sin indicios de reimpresión moderna.

Ciudad de México, a 24 de noviembre de 2025.

Lic. Ernesto Viriato Cuenca Madrigal
Director general Viriathus

Inv. Viriathus # 28,228

• Título según Curtis: Ixia chinensis. Chinese Ixia
• Nombre botánico: Ixia chinensis
• Número de Lámina: Nº 171
• Fecha de publicación:1 de octubre de 1791
• Autor: William Curtis (1746–1799)
• Técnica: Grabado en cobre coloreado a mano
• Soporte:Papel verjurado inglés del siglo XVIII
• Serie:Curtis’s Botanical Magazine, Volumen 4
• Procedencia:Londres, W. Curtis, St. George’s Crescent, Blackfriars Road
• Estado: Con detalles de conservación
• Medidas con marco:
• Alto: 51.5 cm
• Largo: 43 cm
• Ancho: 4 cm

 Libro al que pertenece:

La lámina pertenece a Curtis’s Botanical Magazine, una de las obras botánicas ilustradas más relevantes de finales del siglo XVIII. Creada para documentar especies exóticas y ornamentales, se convirtió en referencia para naturalistas, jardineros y botánicos europeos.

Las primeras láminas —como esta Nº 171— fueron grabadas en cobre y coloreadas a mano, lo que las hace especialmente valiosas.

 Descripción botánica de la especie:

Ixia chinensis es una especie de flor exótica caracterizada por pétalos anaranjados con manchas rojizas, dispuestos en forma campanulada y con inflorescencia ramificada. La planta presenta hojas lineales, raíces bulbosas y un porte elegante.

Es apreciada por su intensa coloración y su forma estrellada, lo que la convirtió en una de las flores más buscadas para jardines ornamentales durante el siglo XVIII.

Traducción del texto original y su importancia:

El texto describe la dificultad de clasificar la especie debido a sus variaciones y su semejanza con otras ixias documentadas. Menciona referencias cruzadas con el Hortus Malabaricus, una obra clave de botánica asiática, y con informes de coleccionistas como Mr. J. Henderson, quien cultivó la planta en su jardín.

La importancia del texto radica en que registra la temprana introducción de la especie en Europa y los esfuerzos por describirla científicamente antes de la taxonomía moderna. Refleja la transición entre la botánica descriptiva y el estudio sistemático de plantas exóticas.

William Curtis (1746–1799):

Botánico inglés y fundador del Botanical Magazine, conocido por su precisión científica y por promover la horticultura en Londres. Sus obras fueron fundamentales para popularizar la flora exótica y establecer estándares de ilustración botánica de alta calidad.
Su legado continúa vigente: el Curtis’s Botanical Magazine se sigue publicando más de dos siglos después.Principio del formulario

Final del formulario

Importancia de la lámina en el contexto del libro:

La lámina Nº 171 representa un momento temprano en la obra, cuando Curtis introducía al público británico especies poco conocidas provenientes de Asia. Estas ilustraciones fueron esenciales para difundir plantas ornamentales que posteriormente se naturalizaron en jardines europeos. El detallado grabado y la coloración manual la convierten en una muestra sobresaliente de la botánica del siglo XVIII.

Conclusión:

La lámina Ixia chinensis Nº 171 es una obra original de 1791 perteneciente al Curtis’s Botanical Magazine. Su técnica en cobre, su coloración manual y su contenido botánico la consolidan como una pieza valiosa y auténtica de la ilustración botánica inglesa.

Certificado:

La ilustración proviene de un ejemplar original del libro y corresponde a una lámina suelta extraída de dicha edición. Se declara que la pieza es auténtica y de época, sin indicios de reimpresión moderna.

Ciudad de México, a 24 de noviembre de 2025.

Lic. Ernesto Viriato Cuenca Madrigal
Director general Viriathus

Inv. Viriathus # 28,225